有价值的文章
才值得我们收藏

英文《爱笑的眼睛》完整版 | 只为你那爱笑的眼睛

Smiley Eyes 爱笑的眼睛

Hi,it’s Melody C2E ! 


一群热爱英语和音乐的上外学生

聚到一起每周翻译一首中文歌

并附上演唱

坚持一段押一个韵

保留、提升原歌的音韵美

希望全世界的人

都能欣赏到中文歌曲的动人故事

和动听旋律


我们如约而至,这次带来

后台留言想听完整版最多的一首曲子——

爱笑的眼睛

Smiley Eyes





在一段感情里奋不顾身

为他悲伤为他愁

也许太过沉迷

忽略了自己的快乐


也许在离开一个人之后

终于还是重拾了快乐

但真正用过心的爱情

却有着或大或小不可平复的创伤

再度想起时

仍然可以感受到心口的一阵窒息

其实没有真的忘记

但要装作自己很坚定


《爱笑的眼睛》每一句歌词含义都很丰富

歌词下掩藏着哀伤

在字字句句推敲以后

我们带来了这首完整版

这次邀请到了老朋友

上外Across乐团苏奕璇来为我们演唱!

这首Smiley Eyes

希望大家喜欢!










翻译:潘江浩 林洪莹

演唱:苏奕璇

编辑:刘虹 林洪莹

顾问:丁悦 何广泰


(部分图片、文字来源于网络)


 如需合作,请联系我们~

如果喜欢,欢迎分享到朋友圈!

我们正在成长

欢迎赞助、投资!

请联系后台~


下周你想听哪一首?

我们在后台等着你!


版权说明:文章来自网友分享,仅供读者参考,并请自行核实相关内容微信资源搜索 » 英文《爱笑的眼睛》完整版 | 只为你那爱笑的眼睛
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址