有价值的文章
才值得我们收藏

【晚安故事】第400期 | Wind Can Sing

Wind Can Sing

2019/10/15   Bedtime story for you


晚上好,亲爱的朋友们~

今晚故事方舟给大家带来「会唱歌的风」的故事,希望你们喜欢噢!

story  details| 故事细节


Wind Can Sing

会唱歌的风


The weather is great this afternoon.

今天下午天气很好,


Father Elephant takes his family 

to have a picnic on the grass.

小象爸爸带一家人到草地上野餐。


Mother Elephant prepares a lot 

of delicious food for everyone, 

小象妈妈为大家准备了好多好吃的食物,

including muffins, fruit, orange juice and cakes.

有松饼、水果、橙汁和蛋糕。


When everyone is sitting on the grass, 

the breeze blows gently.

当大家坐在草地上时,微风轻轻的吹来。


Little Elephant, Mirren, asks, 

“Daddy, what is the sound?”

小象米伦问:「爸爸,这是什么声音呀?」


Father Elephant says, “This is the wind singing.”

小象爸爸说:「这是风在唱歌。」


Then Father Elephant asks 

Mirren to listen carefully.

于是,小象爸爸请小象米伦仔细听。


Mirren closes his eyes and listens.

小象米伦闭上眼睛,仔细听了听。


The wind gently blows through the big trees.

微风轻轻的吹过大树。


The wind gently blows through the grass.

微风轻轻的吹过小草。


The wind gently blows through the flowers.

微风轻轻的吹过花朵。


The wind gently blows through Mirren’s ears.

微风轻轻的吹过小象米伦的耳朵。


Mirren opens his eyes, and he tells 

Father Elephant what he hears.

小象米伦张开眼睛,告诉小象爸爸他听到的一切。


This is the wonderful song of the forest wind.

这就是精彩的森林风之歌。

往期回放

【晚安故事】第399期 | The Swallow

【晚安故事】第398期 | Love Travelling

【晚安故事】第397期 | Tom’s Goats

【晚安故事】第396期 | Fly Away

【晚安故事】第395期 | Hurry Up

更多儿童戏剧英语精彩内容

欢迎进群交流讨论

群内不定期举行微信小课堂以及读书会分享,干货与惊喜不间断噢

进群方式

扫下方二维码,添加故事方舟小精灵,邀请进入故事方舟粉丝交流群

宝贝们,如果你喜欢这个故事,别忘了和好朋友一起分享,并在文末点个赞哦~

赞(0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏