有价值的文章
才值得我们收藏

【晚安故事】第395期 | Hurry Up

Hurry Up

2019/10/08   Bedtime story for you


晚上好,亲爱的朋友们~

今晚故事方舟给大家带来「小熊快一点」的故事,希望你们喜欢噢!

story  details| 故事细节


Hurry Up

小熊快一点


There is a little bear.

有一只小熊,


Every morning, the little bear

will hear his daddy say,

每天早上,小熊都会听到爸爸对他说:


“Little Bear, hurry up! Eat the breakfast.

「小熊,快一点,吃早餐!


Little Bear, hurry up! Ready to go to school.

小熊,快一点,准备去上学!


Little Bear, hurry up! Let’s go.”

小熊,快一点,我们出发吧!」


When the little bear arrives at school, 

he will also hear his teacher say,

当小熊到学校时,也会听到老师对他说:


“Little Bear, hurry up! Write your homework.

「小熊,快一点,写作业!


Little Bear, hurry up! Read these books.”

小熊,快一点,读这些书。

 

He doesn’t understand why everyone 

always has to say ‘hurry up’ to him.

他不明白,为什么大家总是要对他说快一点。


One night, he dreams that he becomes 

his daddy and goes to work.

有一天晚上,小熊做梦,梦到自己

变成他的爸爸,并且去上班了。


Then the boss says, “Hurry up! Call the customers.

于是公司老板对他说:「快一点,打电话给客户!


Hurry up! Send the e-mails.

快一点,发送邮件!


Hurry up! Prepare the data for me.”

快一点,准备资料给我!


All he hears is “Hurry up. Hurry up. Hurry up!”

所有他听到的都是「快一点,快一点,快一点。」


Just then, the little bear suddenly wakes up.

这时,小熊忽然惊醒了。


He realizes that time is precious and

his daddy is working very hard.

他才明白时间很珍贵,而且爸爸工作很辛苦。


So, he decides to become a self-motivated boy.

所以,他决定要成为一个积极主动的小男孩。

往期回放

【晚安故事】第394期 | Dancing Crayons

【晚安故事】第393期 | A Little Princess

【晚安故事】第392期 | Rainbow Dots

【晚安故事】第391期 | A Wishing Tree

【晚安故事】第390期 | A Dog and a Cock

更多儿童戏剧英语精彩内容

欢迎进群交流讨论

群内不定期举行微信小课堂以及读书会分享,干货与惊喜不间断噢

进群方式

扫下方二维码,添加故事方舟小精灵,邀请进入故事方舟粉丝交流群

宝贝们,如果你喜欢这个故事,别忘了和好朋友一起分享,并在文末点个赞哦~

赞(0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏